Providing digital platform for home healthcare service providers